My aim in life is to become a doctor.
人生の目標は医者になることだ
My arm doesn't reach that far.
私の腕はそんなに遠くまで届かない
My arm throbbed with pain.
腕が痛みでずきずきした
My arms are full of packages.
両手とも荷物でふさがっている
my associations from the poem
その詩から私が思い浮かべること
My baby is cutting three teeth.
赤ちゃんは歯が３本生えてきた
My baby is due in December.
出産は１２月の予定です
My back itches [is itching].
背中がかゆい（◆進行形もほぼ同義）
My baggage was overweight by 5 kilograms.
私の手荷物は５キロ超過していた
My bargaining power has diminished.
私の交渉力が弱まった
