My heart was too full to eat.
胸がいっぱいで食べられなかった
My home computer is out again.
自宅のコンピュータがまた故障している
My hopes soared at the thought.
その考えに希望が膨らんだ
My house has a wonderful outlook on the sea.
私の家からはすばらしい海の景色が見晴らせる
My house is very central.
私の家はたいへん地の利のよいところにある
my humble abode
((戯))拙宅
my humble advice [opinion]
((略式・戯))私のつまらない助言[卑見]
my humble apologies
((英略式・戯))心からの謝罪
my humble [poor] self
ふつつかな私,小生
my ideas on education
教育についての私の考え