not ... anything better [worse]
これ以上の［以下の］…はないI couldn't have asked for anything better.これ以上は望むべくもなかった
not ... half enough
いくら…しても足りないThey haven't suffered half enough.彼らの苦しみはまだ足りない
not [never] ... in a month of Sundays
((特に英略式))（将来）決して…ない，起こりっこない
not ... (in) the least (bit)
少しも…でない，全然…しないI'm not interested in that movie in the least.あの映画にはまったく興味がない
not ... in the slightest
((英略式))少しも…ない
not a bit
((略式))少しも…ない（⇔not a little）not a bit too soon少しも早すぎることはない
not a bit of it
1 とんでもない，それどころか（◆相手の言葉または前言を強く否定する）2 どういたしまして
not A but B
ＡでなくてＢ（⇒but 接1a）
not a damn thing
まったく…ない
not a dry eye in the house
((戯))（観客などの）全員の涙を誘う
