not in any shape (or form)
((略式))どんな形でも…ない,少しも…ない(in no shape)It doesn't work in any shape or form.それは何の役にも立たない
not in my backyard
うちの裏庭には困る(◇ごみ焼却場・原発などの建設に反対するスローガン;⇒nimby)
not in the business of A
Aをするつもりはない
not in the same street (with [as] A)
((英略式))(Aより)うんと劣る
not in this lifetime
((略式))決して…ない(never)
not just a pretty face
((略式))かわいいだけではない,見かけよりずっと能力[知性]がある
not just any A
ただの[普通の]A(人・物など)ではないIt isn't just any day.今日は特別な日だ
not just anyone
特別な人
not just anything
特別なもの,ただの…ではない
not just yet
今のところは…でない(◆まもなく起こるという含意がある)