nowで始まる言葉 3ページ目

now you mention it

そう言われてみればNow you mention it, I haven't noticed it.言われてみれば，それに気づかなかった

Now you see me [it], now you don't.

見え［あり］ますね，いいですか，さぁ消えた（◆舞台で自分の姿や品物を消すマジシャンのせりふ）

Now you're talking.

((略式))それはいい，そうこなくちゃ

now, now

((略式))さあさあ，まあまあ（◆人をなだめて）；これこれ，こらこら（◆人をしかったり，注意を引いて）Now, now. Don't cry!さあさあ，泣かないで

nowhere near ...

…にはほど遠い，…どころではないThe concert hall was nowhere near full.コンサートホールは満員にはほど遠かった

Now are you sure we are not a bother to you?

本当におじゃまじゃありませんか

Now for a cold bottle of beer!

さあ冷えたビールにしよう

Now he walks fast, then slow.

彼は歩き方が速かったり遅かったりする

Now I remember.

いまふと［それで］思い出した

Now I understand.

ああわかった