off A's back
Ａ（人）を悩ませないで
off [out of] A's beat
Ａ（人）の専門外で，畑違いで
off A's hands
〈事が〉Ａ（人）の責任［世話］から離れて
off and on
断続的に；時々The baby cried off and on all night.赤ん坊は一晩じゅう思い出したように泣いていた
off balance
1 バランス［平衡］を失って2 平静を失って，動揺してthrow [catch] a person off balance人をめんくらわせる
off base
1 《野球》塁を離れて2 ((米略式))〈人が〉ひどい間違いをして；（不意をつかれて）取り乱して；〈考えなどが〉間違って
off camera
（撮影の）本番ではなく
off color
1 色がはげて；色の悪い2 顔色が悪い，元気がない，健康をそこなって3 調子が狂って，不十分で4 ((米俗))いかがわしい；悪趣味で
off guard
非番でcome off guard非番になる
off hand
即座に，準備なしで
