out((米))[off((英))] sick
病気で(職場・学校などを)休んでいる
(right [hot]) off the bat
((米略式))ただちに,すぐ
(right) off the reel
((略式))1 すらすらと,つかえずに;立て続けに2 すぐに,さっそく
off duty
非番で
off guard
警戒を怠って
off key
(歌などの)調子がはずれて
Off limits
((掲示))立ち入り禁止
off one's chump
気が狂って;熱狂して
off [out of] one's gourd
気が狂って
off [out of] one's head
((略式))頭のおかしい;(酒・麻薬で)おかしくなって,泥酔して,ラリって