put the brakes on ...
…にブレーキをかける
put the brakes on [on the brakes]
ブレーキをかける
put the cap back on the jar
ビンにふたを戻す
put [slide, throw] the car in [into] gear
車のギアを入れる
put the car in high [low] gear
((米))（車の）ギアをトップ［ロー］に入れる（◆((英))ではtop [bottom] gear）
put [move] the clock forward
時計（の針）を進める
put the distance at eight miles
その距離を８マイルと見積もる
put the files in order＝put the files in the right [correct] order
ファイルを正しい順に並べる
put [add] the finishing touches to [((米))on] ...
…に最後の仕上げをする
put the garbage out
ごみを出す
