Put the garbage outside.
ごみを外に出しなさい
put [turn] the helm to starboard
かじを右舷にとる
put the hotel among the top three in the country
そのホテルを国内でトップ3とみなす
put the idea into [in] a person's head
人にその考えを吹き込む[信じ込ませる]
put the jack under the car
車の下にジャッキを置く
put the kettle on
湯をわかす
put the kettle on
やかんを火にかける
put the key under the mat
かぎをマットの下に入れる
put the ladder against the wall
壁にはしごを取り付ける
put the ladder up against the wall
壁にはしごを立てかける