put [give] up one's child for adoption
子どもを養子に出す
put up one's collection of stamps for [at, ((英))to] auction
切手のコレクションを競売に出す
put up one's plate
(医者などとして)開業する
put up one's umbrella
傘をさす
Put your coat on.
上着を着なさい.
Put your hat on straight.
帽子をちゃんとかぶりなさい
Put your load down and rest.
荷物を降ろして休みなさい
Put [Set] your mind at ease.
安心してください
Put yourself in my shoes.
ぼくの身にもなってよ
Putting [Leaving, Setting] that to [on] one side, ....
それはひとまず置いておいて…