pour
[動]1 他〈液体・粒状物を〉（…に）注ぐ（解説的語義）つぐ，かける，流す（out，away）≪on，over，in≫，〈液体を〉（容器から/容器へ）移す，注ぐ≪out of，from/into...
pourboire
[名]（複～s /～/）心付け，祝儀（tip）語源［フランス「飲むために」］語源［原義は「飲むために」］
pourparler
[名]（外交交渉で）非公式予備会談語源［フランス］
add [put] oil to the fire [flames]
火に油を注ぐ；騒ぎを大きくする
pour it on
((略式))1 やたらとほめそやす2 （自分の利益のために）全力を傾ける3 〈試合などに〉勝ちまくる4 車を全（速）力で走らせる5 まくしたてる
pour [throw] oil on troubled waters
怒り［暴動など］を静める，治める（◆油を流すと波が静まることから）
pour (on) the coal
((米俗))（車・飛行機を）加速する；急いで走る［飛ぶ］
throw [empty, pour] the baby out [away] with the bath(water)
貴重なものを無用なものといっしょに捨てる；細事にこだわり大事を逸する
pour it down one's throat
飲み込む
pour out a torrent of abuse [criticism, words]
悪口雑言［批判，言葉］の雨を浴びせる
