present a chance
チャンスを提供する
present a good [fine] appearance
見かけがよい
present a Japanese film series
日本映画シリーズを上映する
present a paper at the conference
学会で論文を発表する
present a person with a book as a prize
人に賞として本を贈る
present a prize to a person
人に賞を授与する
Present arms!
(号令で)ささげ銃
present company (always) excepted = excepting present company
今ここにおられる方々は別だが
present one's passport to a customs officer
パスポートを税関職員に見せる
present oneself before the draft board
徴兵委員会に出頭する