put [throw] a barrier between two men
２人の仲に水をさす
put a bill on the calendar
議案を日程にのせる
put a brave face on ...
…に対して気丈な態度をとる
put a check in the box
ボックスにチェック印を入れる
put a check on ...
…を抑える
put a child to bed
子どもを寝かせる
put a chill on medical research
医学研究を冷え込ます
put a cloud over the fact
真実を曇らせる
put a crimp in [into] A
Ａ（計画など）を妨げる，じゃまする
put [mark] a cross
印をつける
