put a person to shame
人に恥をかかせる
put [subject] a person to torture
人を拷問にかける
put a person to trouble
人に苦労をさせる
put a person under hypnosis
人を催眠状態にする[催眠術にかける]
put a person under suspicion for this crime
人にこの罪の疑いをかける
put a person under the yoke
人を屈服させる
put a person wise to ...
…を人に知らせる[漏らす]
put a person's courage to the test
人の勇気をためす
put [take, strike] a person's name on [off] a list
人の名前を名簿に載せる[名簿から除く]
put a political spin on ...
…に政治的な解釈を加える