pull [press] a lever
レバーを引く[押す]
pull [strain] a muscle
筋肉を痛める
pull a stunt [stunts]
ばかなまねをする
pull at [on] a rope
綱を引っ張る(◆自動詞用法では引く対象が動くとは限らない)
pull every string
あらゆる手を用いる,全力を尽くす
pull on [off] one's boots
長靴をはく[脱ぐ]
pull on the reins
手綱を引く
pull one's hat over one's eyes
帽子を目深にかぶる
pull out all the stops (to do)
(…するために)全力を挙げる
pull out the sink plug
流しの栓を抜く