put ashes on one's head
ざんげする，悔い改める
put aside
(他)1 〈物を〉脇にどける，取り置きする；〈物・金銭・時間などを〉（…のために）蓄える≪for≫put aside money for retirement老後のために貯金する2 〈仕事などを...
put away
1 他〈物を〉片付ける；〈車を〉車庫に入れる；自〈船などが〉出て行く3 他((特に英))〈考え・悪習・心配事などを〉捨てる2 他((略式))〈飲食物を〉大量に飲食する；〈金銭を〉定期的に貯める4...
put back
1 他〈物を〉後ろに動かす，〈顔を〉上に向ける1a 他((略式))〈飲み物を〉大量に飲む1b 他〈人・物を〉元の場所に戻す1c 他〈船を〉引き返させる；自〈船が〉引き返す2 他〈行事を〉（時期ま...
put by
((特に英))＝put aside(1)
put daylight between A and B
ＡとＢの間を引き離す，ＡとＢの間に距離をおく（◆Ａには通例自分が，Ｂには自分にとって都合の悪い人やものがくる）
put down
1 他〈人・物を〉下に置く（⇔pick up），〈赤ん坊を〉寝かせる，〈敷物を〉敷く，〈薬剤などを〉まく，〈雪を〉降らせる，《トランプ》〈カードを〉出す；〈井戸などを〉掘る；〈飲食物を〉貯蔵する...
put down (new) roots
1 〈植物が〉（大地に）根づく，根をはる≪in≫2 〈人などが〉（地域などに）根づく，一員となる≪in≫
put flesh on A
Ａに肉づけする，Ａをより詳細に描く；Ａにさらに情報をつけ加える
put forth
(他)1 ((形式))〈植物が〉〈芽・葉・花などを〉出す，伸ばす2 ((形式))〈意見・案を〉出す，提案［支持］する；((主に米))〈努力・能力などを〉発揮する3 〈本などを〉出版する
