rattly
[形]ガタガタゆれる，ガタピシする
rattrap
[名]1 ネズミ取り器2 ((略式))難局，窮地3 ((略式))荒廃した［うらぶれた，薄ぎたない］場所
ratty
[形]（-ti・er；-ti・est）1 ネズミ（特有）の；ネズミの多い1a ((米略式))きたならしい，みすぼらしい，ぼろい2 〔叙述〕((英略式))怒りっぽい，いらだった
(like) rats deserting [leaving] a sinking ship
沈み行く船を見捨てるネズミたち（のように）（◇自分がそれまで属していた会社などが危機的状況になると我先に見捨てる人々やその様子のたとえ）
rat on
(自＋)((略式))…について密告する，…を当局に「売る」
ratchet up [down]
(他)…を一段階上げる［下げる］（◆元に戻さない含みがある）
Rather A than me.
((略式))Ａ（人）がするのはいい［止めない］が，私はしたくない
rattle A's cage
((略式))Ａ（人）を怒らせる
rattle around
(自)自＋((略式))（広い家などを）持て余す≪in≫（◆in の省略は((まれ))）
rattle off
(他)…をすらすらと言う［書く，奏でる］
