reach epidemic proportions
大流行する，蔓延する
reach for the watch
時計を取ろうと手を伸ばす
reach [attain] full growth
成熟する
reach maturity
成熟する，大人になる
reach middle age
中年に達する
reach one's aim
目標を達成する
reach one's destination
目的地に着く
reach out a hand for the telephone
電話を取ろうと手を伸ばす
reach out for fame
名声を手に入れようとする
reach out to the coat rack
コートかけに手を伸ばす
