save one's hide
身を守る
save some of the meat for tomorrow
肉をいくらかあすのために取っておく
save the day
土壇場で勝利を収める;何とか苦境を切り抜ける
save the environment
環境を守る
save the morning post
朝の郵便収集[配達]に間に合わせる
save the tide
潮のあるうちに入港[出港]する;潮時をのがさない
save time
時間を節約する
Save [Don't waste] your breath.
((略式))言ってもむだだよ
Save yourself for tomorrow.
明日に備えて休養してください
savor the moment
その瞬間をゆっくりかみしめる