shrug one's shoulders
肩をすくめる
shudder at the thought of ...
…を考えてもぞっとする
shudder with embarrassment
恥ずかしさで震える
shuffle one's feet
貧乏ゆすりをする
shut off the engine
エンジンを切る
shut one's eyes to the realities
現実に目を閉ざす
shut the door
戸を閉める
shut the door with a kick
ドアをけって閉める
Shut the fucking door!
ドアを閉めろ
shut the window [the drawer]
窓［引き出し］を閉める
