She gripped the steering wheel.
彼女はハンドルをぎゅっと握った
She had a gold watch on her wrist.
彼女は金の腕時計をはめていた
She had a lump removed from her breast.
乳房のしこりの切除を受けた
She had a nice flat.
彼女はすてきなアパートを持っていた
She had a vague feeling [sense] of guilt.
彼女には一抹いちまつの罪悪感があった
She had been sixteen when Sam entered her life.
サムが彼女の人生に関わってきたとき彼女は16歳だった
She had happy fancies of becoming a movie star.
彼女は映画スターになりたいという楽しい夢をいだいていた
She had hardly any time.
彼女にはほとんど時間がなかった
She had hardly come home when [before] she started to complain.
彼女は家に帰るやいなや不平を言い始めた
She had her breasts lifted.
彼女は胸を上げてもらった