She seemed discontented, like.
何やら不満があるみたいだった
She seemed to be doing something.
彼女は何かをしているところらしかった
She seemed vague about what she wanted to do.
彼女は何をしたいかはっきりしないようだった
She seems clever and bright.
彼女は聡明そのものに見える
She seems to be weighed down by cares and worries.
彼女はさまざまな心配事で苦しんでいるようだ
She sent them each a present.
彼女はめいめいにプレゼントを送った
She sent word (with her sister) that she would not be coming that night.
彼女は（妹を通じて）その晩は来られないと知らせてきた
She settled a set of CDs on the shelf.
彼女は１セットのＣＤをきちんと棚に置いた
She shook her head sadly.
彼女は悲しげに首を振った
She shot him in the head.
彼女は彼の頭を撃った
