Some say one thing and others another.
人によって言うことが違う（◆固有名詞群の一部と照応する場合はsome of them：The Smiths，the Joneses and the Whites came，but some of...
Some stressful events seem to turn a person's hair gray overnight.
ストレスが多いと一晩で髪が真っ白になることがあるようだ
some such person
そのような類の人
Some things are best left unsaid.
口に出さないのがいちばんということもある
some time or other
いつか
Some vines are pushing out new shoots.
つるのいくつかが新芽を出している
some way [one mile] ahead
少し［１マイル］先に
some way or other
何らかの方法（で）
Some were positive about the show while others were negative about it.
番組に賛成の人もいれば反対の人もいた
some years ago
数年前
