come [spring] to mind
〈考えなどが〉（ふと）頭に浮かぶ，思いつく
have [put, speak with] one's tongue in one's cheek
からかう，皮肉を言う，本心とは違うことを言う
piss [spit] into the wind
((俗))むだなことをする
space off
(他)((米略式))…をするのを忘れる，すっぽかす
space out
(自)((米略式))（退屈・麻薬などで）ぼうっとする，ぼう然と過ごす
speak aside
わきを向いて言う；〈舞台の役者が〉わきぜりふを言う
speak by the card
（羅針盤を読むように）正確に話す，きわめて厳密である
speak daggers
（人に）毒舌を吐く，とげとげしい言葉を浴びせる≪to≫
speak for
1 自＋代弁する（⇒動1）2 〔speak for itself [themselves]〕〈事が〉説明を要しない，自明のことである，雄弁に物語っているThe poll speaks for i...
speak ill [well] for A
((形式))〈物・事などが〉Ａにとって不利［有利］になる；Ａのよくない［よい］ことを証明しているHer manners speak well [ill] for her upbringing.行...
