stay home
在宅する
stay in (the) hospital
入院する
stay in [at] a hotel
ホテルに宿泊する
stay in bed (with a cold)
(かぜで)寝ている
stay [keep] in contact
連絡を取り続ける
stay [keep] indoors
家にいる,外出しない
stay looking young
若々しい
stay of execution
執行猶予[停止]
stay off alcohol
酒をひかえる
Stay on the train until Mito, and then change.
このまま水戸まで乗って行き,それから乗り換えなさい