Turn off the damn TV!
テレビなんか消しなさい
turn off the gas at the mains
((英))ガスの元栓を閉める
turn off the tap
蛇口を閉じる
Turn off the TV this instant.
((略式))今すぐテレビを消しなさい
turn on a dime
急カーブを切る
turn [spin] on one's heel
くるっと向きを変える
turn on the gas
ガスをつける
turn [switch] on [off] the radio
ラジオをつける［消す］
turn on [off] the tap
蛇口を開く［閉める］
turn on the water
（蛇口をひねって）水道水を出す
