tell fantasy from reality
空想と現実を区別する
tell fortunes
運勢を占う
tell her a thing or two (about her behavior)
彼女に（ふるまいのことで）多少小言を言う［説教をする］
Tell him I'm out.
彼に留守だと言ってくれ
Tell it to whomever you like.
あなたが好きなだれにでもそのことを話しなさい
Tell me every last word.
一言残らず話しなさい
Tell me how to do it.
やり方を教えてくれ
Tell me more!
もっと聞かせて
Tell me what really happened.
本当は何が起きたのか話してくれ
Tell me what you want.
私に欲しいものを言ってください
