Tears formed in her eyes.
彼女の目に涙が浮かんだ
Tears misted her eyes.
涙で彼女の目が潤んだ
tears of joy
うれし涙
Tears poured down from her eyes.
彼女の目から涙がとめどなく流れた
Tears ran from his eyes.
彼の目から涙がこぼれた
Tears rose to her eyes.
彼女の目に涙が浮かんだ
Tears sprang from [to, into] her eyes.
彼女の目から涙が湧き出た
Tears threatened once again.
また涙がこみあげてきた
Tears welled up in the child's eyes.
子どもの目に涙があふれた
Tears were streaming down his cheeks.
涙があふれて彼のほほを伝っていた
