This year's show promises to be a special treat.
今年のショーは特別おもしろくなりそうだ
This yogurt will keep for about a month in the refrigerator.
このヨーグルトは冷蔵庫で約１か月もつ
Thomas is called Tom for short.
トーマスは略してトムと呼ばれる
those books
それらの本
Those boys are three of a kind.
その３人の少年には似たところがある
those chosen
選ばれた者
Those clothes show her figure to advantage.
それらの服は彼女の容姿を引き立たせる
Those men are (just) animals!
やつらはけだものだ
Those neighbors!
あの近所の連中ときたら（◆人に用いた場合軽蔑などの感情を伴うことが多い）
those on the outside
門外漢
