the Younger Pliny ＝Pliny the Younger
息子のプリニウス
The younger should give his place to the older.
若い人は年輩者に席を譲るべきだ
the youth of today [America]
今日［米国］の若者たち
theft insurance
盗難保険
Their birthdays were only two months apart.
彼らの誕生日はたった２ケ月違いだった
Their business has been badly hit by the economic crisis.
会社の業績は経済危機の影響をもろに食らった
their children [families]
彼らの子ども［家族］
Their differences began to surface.
意見の対立が表面化しはじめた
Their dreams have gone up in smoke.
彼らの夢は水泡に帰した
Their engagement was off.
二人の婚約は破談になった
