theで始まる言葉 568ページ目

There is no definite plan.

計画は確定していない

There is no disgrace in losing this match.

この試合に負けても何ら不名誉なことではない

There is no dispute that the decision was premature.

その決定が時期尚早だったということに関しては議論の余地がない

There is no doubt but (that) he won.

彼が勝ったのは疑いようのない事実だ

There is no escaping [You can't escape] the fact that ...

…ということはまぎれもない事実だ

There is [was] no evidence as yet.

今は［その時は］まだ何も証拠がない［なかった］

There is no excuse for ....

…は許せない

There is no [some] fear of failure.

しくじる恐れはない ［がある］

There is no gainsaying his innocence.

彼の潔白は否定できない

There is no going back.

もう後には引けない