thisで始まる言葉 15ページ目

This is a riddle to me.

これは私にはわからない

This is a room for the use of ladies only.

これは女性専用の部屋です

This is a shade better.

この方が少しよい

This is a small acknowledgement of your help.

これはご支援に対するほんのお礼です

This is a stickup.

（強盗が）金を出せ

This is a welcome change.

これはいい気分転換だ

This is considerably more expensive (than that).

このほうが（あれより）かなり高い

This is cooked in good stock.

出しが効いている

This is destructive of our trust.

これでは我々の信頼が損なわれる

This is far and away the best film he's ever made.

これは彼の最良の映画からずっとかけ離れている