Those speeches are just so much noise.
ああいう演説はただの騒音というものだ
those trees there
あそこのあの木
Those were the days.
((略式))（昔を懐かしんで）あの頃はよかった
Those who do not work hard should be punished.
一生懸命働かない人は罰せられるべきだ
Those who listened to her were deeply moved.
彼女の話を聞いた人々は深く感銘を受けた
those who test positive for HIV
ＨＩＶに陽性反応を示す人々
Those who wish to apply should first have met the following requirements.
応募者はまず以下の要件を満たしていなければならない（◆should have doneが義務の完了を示すことがある）
Though (he was) very tired, he went on working.
彼はひどく疲れていたが，仕事を続けた（◆主語が主節の主語と同じ場合は，「主語＋be動詞」はしばしば省略）
Though he raises his hand against me, yet will I trust in him.
彼，われに手を上ぐとも，彼を信ぜん（◆though ..., yet ...の形は((形式))）
though in actual fact it was not entirely true
実際のところそれはまったく正しいわけではなかったのだが
