Under my father's will that part of his property went to my brother.
父の遺言により財産のその部分は弟に渡った
Under no circumstances should you go there again.
どんなことがあっても二度とそこに行ってはいけない
under [in] normal circumstances
通常の状況下で
under one's own inertia
慣性によって
under one's voice
小声で
under par
アンダーパーで
under plain cover
宛名だけを書いた封筒で
under present conditions
現況では
under seal
捺印なついん[封印]されて
under seal of secrecy
内密にするとの約束で