with surgical precision
きわめて慎重で正確に
with surprising speed
驚異的な速さで
with swimming eyes
目に涙を浮かべながら
with tears in one's eyes
目に涙を浮かべて
with the advance of night
夜がふけるにつれて
with the aid of a computer
コンピュータの助けをかりて
with the aim of keeping peace
平和維持の目的で
with the assistance of ...
…の助けを借りて
with the benefit [the wisdom] of hindsight
あと知恵で，あとから振り返って見ると
with the exception of ...
…を除いて
