We can allow 5% off for cash payment.
現金なら５％割引します
We can but [only] do our best.
ベストを尽くすだけだ
We can hardly conceive what this rice revolution means to them.
このコメの品種改良が彼らにとって何を意味するものかほとんど見当がつかない
We can have lunch together.
お昼をいっしょに食べようか
We can help you with your choice, whatever you decide.
どんな選択をしようとお手伝いしましょう
We can leave the peace talks to the suits.
和平交渉は背広組に任せることができる
We can only wait.
待っているしかない
We can play either DVD or VHS videos.
ＤＶＤ，ＶＨＳ両方を見ることができる
We can vote when we are twenty.
２０歳で選挙権が得られる
We can't (even) begin to understand how difficult this time is for you.
きみが今どんなに辛いか想像もできない
