We were caught in a hurricane.
ハリケーンにみまわれた
We were crammed onto the bus without room to move.
バスにすし詰めにされた
We were dismayed at [to hear] the news of his death.
彼の死の知らせにうろたえた
We were impatient for the plane to take off.
早く飛行機が飛び立ってくれればよいと思った
We were introduced individually.
一人一人紹介された
We were invited to participate in the festival.
その祭りに参加するよう誘われた
We were lucky to see you.＝We were lucky that we could see you.
君に会えたのは運がよかった
We were permitted into the archive.
公文書館に入るのを許可された
We were served French champagne, not to mention the usual cocktails.
ふつうのカクテルはもちろんフランスのシャンパンも出された
We were spoiled with delicious Japanese food.
おいしい日本料理に大満足した
