with one voice
((形式))声をそろえて,いっせいに;全員[満場]一致でspeak with one voice同じ意見を表明する
with one's bare hands
素手で
with one's eyes closed [shut]
((略式))1 目をつぶっていても;いとも簡単に2 何もわからずに
with one's eyes open
危険を承知で,事情をわきまえて
with one's hand in the cookie jar
現場を押さえられて
with one's tail between one's legs
(敗北などのために)しっぽを巻いて,おじけづいて
with one's tail up
〈人が〉上機嫌で
with one's tongue hanging out
のどが渇いて;待ち望んで
with (one's) tongue in (one's) cheek
冗談で,からかって
with (only) half an ear
片方の耳(だけ)で;何となく