within [out of] compass
適度［過度］に
within driving [walking, shouting] distance of ...
…から車で行ける［歩いて行ける，呼べば聞こえる］距離に
within [out of] earshot ...
…が聞こえる［聞こえない］所に
within eyesight of ...
…から見える所に［の］
within [out of] gun shot
射程内［外］の
within limits
ある範囲内で，適度に
within [without] measure
適度［過度］に
within [in] one's hearing
…に聞こえるところで
within one's lifetime
一生のうちに
within [to the best of] one's memory
記憶している限りでは
