外聞
1〔世間体〕父は外聞を重んじる人ですMy father worries a lot about 「his reputation [what people think].外聞が悪いIt is sc...
聞こえ
I〔聞こえること〕この地域ではラジオの聞こえが悪いThe reception is poor on the radio in this area.II1〔世間体〕 ⇒ひょうばん（評判）田舎町でも...
世間
1〔世の中〕 ((in)) the world世間の風に当たるexperience the hardships of life世間ではこれが習わしだThis is the way of the ...
せけんてい【世間体】
appearances世間体を繕う［気にする］keep up [worry about] appearances世間体のためにfor decency's [appearances'] sakeそ...
体裁
1〔外観〕(an) appearance体裁で人を判断するjudge a person by his appearance体裁のよいなりをしていたHe was decently [present...
憚る
1〔ためらう，遠慮する〕hesitate ((to do))；〔恐れる〕be afraid ((of doing; to do))金の借り倒しをはばからなかったHe had no scruple...
decency
[名]1 U上品なこと，礼儀正しいこと；親切さa sense of decency礼儀に対する意識，上品さhave the decency to do…するだけの礼儀をわきまえている1a U良識...
Grundyism
[名]1 （個人の言動における）上品ぶった因襲固執2 〔g-〕世間体を気にする言動
respectability
[名]1 （社会的な）信用，立派な地位［人格，態度］；体面，世間体1a ((まれ))尊敬すべき人；〔the ～；集合的に〕お歴々2 （ある分野での）常識，妥当性
