差し足
1〔忍び足〕抜き足差し足で歩くtiptoe／walk stealthily2〔競馬で〕あの馬は差し足が鋭いThat horse puts on a tremendous spurt when i...
忍び足
stealthy steps彼は忍び足でドアに近付いたHe 「stealthily approached [tiptoed towards] the door.
忍び歩き
1〔お忍び〕忍び歩きをする travel incognito2⇒しのびあし（忍び足）
on tiptoe(s)
1 つま先でstand [walk] on tiptoeつま先で立つ［歩く］2 こっそりと，忍び足で，用心深く3 大いに期待して，待ちかまえて
pussyfoot
[動]自((略式))1 忍び足で歩く2 びくつく，ためらう，二の足を踏む（around，about）━━[名]（複～s）1 忍び足で歩く人；及び腰の［態度の煮えきらない］人2 ((主に米))禁酒...
slink
[動]（slunk /slʌ́ŋk/，((古))slank /slǽŋk/；slunk）1 自〔経路表現を伴って〕忍び足で歩く；こっそりと動く［行く，立ち去る］1a 自((略式))〈女性が〉（腰...
tip1
[名]C1 （とがったものの）先，先端，（山などの）頂上，頂the tip of a cone [an iceberg]円錐えんすいの頂点［氷山の一角］at the northern tip o...
tiptoe
[名]Cつま先tiptoeの慣用句・イディオムon tiptoe(s)1 つま先でstand [walk] on tiptoeつま先で立つ［歩く］2 こっそりと，忍び足で，用心深く3 大いに期待...
walk on the tips of one's toes
忍び足［抜き足差し足］で歩く
