きゅうしょうがつ【旧正月】
the lunar New Year
きゅうれきのしょうがつ【旧暦の正月】
the New Year according to the lunar calendar
しょうがつ【正月】
〔1月〕January;〔新年〕the New Year説明The word shogatsu originally referred to the entire first month of ...
しょうがつ【正月】
January;the New Year;the New Year holidays
ねしょうがつ【寝正月】
1〔寝て過ごす〕今年の正月は流感で寝正月だったI spent the first few days of the New Year in bed with the flu.2〔ぶらぶらして〕今年...
めのしょうがつ【目[舌,耳]の正月】
フラワーショーは目の正月になったThe flower show was a feast for the eyes.
らいねんのしょうがつ【来年の正月】
next New Year