盗人(ぬすびと)にも三分(さんぶ)の理(り)
悪事を働くにも相応の理屈はある。どんなことにでも理屈はつけられるということ。泥棒にも三分の道理。
ね‐ごろ【値頃】
［名・形動］品物の値うちに相応した値段であること。また、買うのにちょうど手ごろな値段であるさま。「—な（の）品」「—感」
ねごろ‐かん【値頃感】
品物の価値相応の値段である感じ。また、買い得であるという感じ。「連日の株価下落で—から買い戻しが入る」
のうさ‐のうさ
［形動ナリ］分相応であるさま。また、時に応じて気の向くままにするさま。「哀れなる—の思ひかな」〈千五百番歌合・二〇〉
匹夫(ひっぷ)罪(つみ)なし璧(たま)を懐(いだ)いて罪(つみ)あり
《「春秋左伝」桓公一〇年から》凡人は、本来のままならば、罪を犯すことはないのに、身分不相応な財宝を手にしたために罪悪を犯し、災いを招くようになる。
ひと‐かど【一角／一廉】
［名］ １ ひときわすぐれていること。いっかど。「—の人物」 ２ それ相応であること。一人前であること。「—の理屈を並べ立てる」 ３ 一つの事柄。一つの方面。「詳慎精密にこの—を究察し」〈中村...
ひ‐ぶん【非分】
［名・形動ナリ］ １ 分不相応なこと。また、そのさま。過分。「この大納言—の大将を祈り申されければにや」〈平家・一〉 ２ 道理にはずれたこと。また、そのさま。非理。「嫉妬の故に…—に命をなん失ひ...
ひ‐ぼう【非望】
分不相応の大きな望み。
服(ふく)の衷(ちゅう)ならざるは身(み)の災(わざわ)いなり
《「春秋左伝」僖公二四年から。「衷」は、かなう、つりあう意》ふさわしくない服装は人に怪しまれて災いを招くもとになるということ。鄭の子臧(しぞう)が身分不相応な服装をしたために殺された故事による。
ふ‐じん【婦人】
成人した女性。相応の年齢に達している一人前の女性。「—服」「職業—」 →女性［用法］
