いつ/なんどき/いつごろ の解説 - 小学館 類語例解辞典

いつ/なんどき/いつごろ の共通する意味

はっきりと定まっていない時。また、その時に関する疑問を表わす。

英語表現 when

国語辞書で調べる いつ なんどき いつごろ

いつ/なんどき/いつごろ の使い方

いつ 【代名・副】
▽いつ来たのですか ▽いつになくはしゃいでいる
なんどき 【代名・副】
▽いつなんどきでも脱出できるように用意する
いつごろ 【副】
▽今度いつごろ来たら良いですか

いつ/なんどき/いつごろ の使い分け

「いつ」は、話し手には分からない、あるいは決定できない時を尋ねるときに用いられる。「いつごろ」は、「いつ」よりも漠然とした時を尋ねる場合、あるいは婉曲(えんきょく)に尋ねる場合に用いられる。
「なんどき」は、「いつなんどき」の形で用いられることが多い。「いつなんどき」は、何かが起こる時について全く予測できないことを表わし、疑問の形では使えない。
「なんどき」は、時刻を尋ねる「何時(なんじ)」の代わりに用いられることもあるが、古めかしい言い方である。
「いつ」は「何時」、「なんどき」は「何時」「何刻」、「いつごろ」は「何時頃」と書くこともある。

いつ/なんどき/いつごろ の類語対比表

今度来るのは…がいいですか…でも構わないいつ…事故に遭うか分からない今…だい
いつ
なんどき
いつごろ

カテゴリ

#事柄・性質#時・時間