an indifferent judge
公平な裁判官
an indifferent success
まあまあの成功
an indignation meeting
抗議集会，国民［市民］決起大会
an indirect answer
遠回しの答え
an indirect attack
間接的な攻撃
an indirect route
迂回うかい路
an indiscernible shade
かすかな陰影
an indiscreet remark
軽率な評言
an indispensable duty
逃れられない義務
An individual has the alternative of accepting or rejecting the plan.
各人が案の諾否を選択できる
an individual locker
個人用ロッカー
an indomitable warrior
不屈の勇士
an indoor sport
屋内スポーツ［遊戯］
an indoor swimming pool
屋内プール
an industrial accident [injury]
労働災害
an industrial [a commercial] area
工業［商業］地域
an industrial dispute
労働争議
an industrial nation [country]
工業国
an industrial robot
産業ロボット
an industrial training school
職業訓練校
an industrious student
勤勉な学生
an ineffective attempt
むだな試み
an ineffective worker
無能な労働者
an ineradicable superstition
根深い迷信
an inevitable consequence [result]
必然的な結果
an inexorable demand
頑として譲らない要求
an infallible theory
絶対間違いのない理論
an infamous offense [crime]
((英))破廉恥罪；((米))重罪
an infamous TV show
不評を買っているテレビ番組
an infant less than 6 months old
生後６か月未満の幼児
an infant science
初期段階にある科学
an infected place on my finger
指の化膿したところ
an infectious disease
感染症；伝染病
an inferior officer
下級公務員
an inferior product
粗悪品
an inferior violinist
二流のバイオリン奏者
an infinite number of stars
数えきれないほど多くの星
an infinitude of possibilities
無限の可能性
an inflexible rule
しゃくし定規の規則
an influence reaching throughout the nation
全国に行き渡る影響
an influenza vaccine
インフルエンザワクチン
an influx of tourists
押し寄せる旅行者たち
an informal atmosphere
打ち解けた雰囲気
an informal talk [meeting]
非公式の談話［会合］
an information bank
情報バンク
an information bureau [agency]
情報局
an information line
電話による情報サービス
an informative if dull lecture
退屈だが有益な講義
an infrared lamp
赤外線ランプ
an infringement of privacy
プライバシーの侵害
