change the sheets
シーツを替える
change the subject
話題を変える
change [drop, get off] the subject
話題を変える［打ち切る，やめる］
change trains [planes, buses]
列車［飛行機，バス］を乗り換える
change traveler's checks
トラベラーズチェックを換金する
change up into top
ギアをトップに入れる
change wheels
車輪を交換する
change yen into dollars
円をドルに両替する
changed circumstances
変化した状況
changes in environment
環境の変化
changes in styles of living
生活様式の変化
changes in the weather
天候の変化
chant a charm
呪文を唱える
Chapeau bas !
脱帽
character defects [flaws]
性格上の欠陥
characterize him as childish
彼を子どもじみているとみなす
charcoal gray trousers
チャコールグレーのズボン
charge (up) a battery
バッテリーを充電する
charge $50 for a consultation
１回の診察［鑑定］に５０ドルかかる
charge a fee
料金を請求する
charge admission
入場料［入会金］を取る
charge into the room [through the door]
部屋に飛び込む［ドアを駆け抜ける］
charge tax on sales
売上に税金をかける
charge the drinks to one's room
飲み代を部屋づけにする
Charge the expense to me [my account].
費用は私もちに［私の口座払いに］してくれ
charge the murder to him
その殺人事件の罪を彼に負わせる
charitable donations
慈善寄付
Charity begins at home.
((諺))愛は家庭に始まる；愛はまず身近な所から
charity for the poor
貧者への施し
Charley's party clashed with the championship ball game.
チャーリーのパーティーは野球大会の決勝の日とかち合った
charm a person to [into] sleep
魔法で人を眠らせる
charm away a person's anger
怒りを不思議に忘れさせる
Charm wasn't in itself a guarantee of success.
魅力だけでは成功は保障されなかった
chase (after) rainbows
はかない夢を追い求める
chase after women
女性を追い回す
chase around the garden
庭を駆け回る
chase jobs
職探しをする
chase tail
((米略式))（セックス目当てで）女の尻を追いかける
chase the cat out of the house
ネコを家から追い出す
chase the dream
夢を追いかける
chase the suspect around the block
容疑者を追いかけて街路を走り回る
chat over lunch
昼食を食べながら話す
chat up a girl at a bar
バーで女性をくどく
chat with friends
友人と雑談する
chatter away all day
一日中しゃべりまくる
chatter like a magpie
（カササギのように）ぺちゃくちゃしゃべりまくる
chatter on about nothing in particular
たわいもないおしゃべりをする
