fiddle while Rome is burning
大事をよそに安逸をむさぼる（◆暴君 Nero の故事から）
fight back
1 自（攻撃などに）反撃する，抵抗する≪against≫2 自（元の状態・地位などに）闘って［努力して］復帰する≪...
fight city hall
官庁を相手に戦いをいどむ；ほとんど無益なことをする
fight down
(他)1 〈困難などを〉奮闘して克服する2 〈感情などを〉懸命に抑える（fight back）
fight fire with fire
相手をやっつけるのに相手と同じ方法を用いる，目には目をもって報いる
fight it out
((略式))戦って結着をつける
fight like cat and dog [cats and dogs]
激しくいがみ合う
fight off
(他)1 〈人・攻撃などを〉（戦って）退ける2 〈不快なものを〉（闘って）追い払う；〈悪感情などを〉（なんとか）払...
fight on
(自)戦い続ける
fight one's battles over again
昔の手柄話をして聞かせる
fight one's corner
意見［立場］を守る［主張する］
fight shy of A [doing]
((英))Ａ（事）を［…するのを］避ける［いやがる，嫌う］
figure on
(自＋)((特に米略式))…を当てにする；…を考慮［計算］に入れる；…を計画している≪doing≫Figure o...
fill [pump] A full of lead
((略式))Ａ（人など）に弾丸をたくさんぶち込む
fill A's boots
（仕事などで）Ａ（人）の後を引き継ぐ，後任を務める
fill [step into] A's shoes
（仕事などで）Ａ（人）の後を引き継ぐ，後任を務める
fill in
1 他〈穴・割れ目などを〉（…で）ふさぐ，埋める≪with≫2 他((主に英))〈用紙・空所に〉必要事項を記入する...
fill out
1 他〈タイヤなどを〉（空気などで）ふくらませる≪with≫；自〈タイヤ・気球などが〉ふくれる1a 自〈人が〉ぽっ...
fill [fit] the bill
((略式))申し分ない，ドンピシャリだ
fill up
1 他〈容器を〉（水・物で）満たす≪with≫；自〈川・池などが〉満水になる1a 他自（車・タンクを）満タンにする...
fill up the measure of A
Ａ（不正など）をあくまでやり通す；Ａ（不幸など）をなめ尽くす
find A heavy going
Ａ（事）がやりづらく思う；Ａ（人）の話がおもしろくない［むずかしい］と思う
find a home for A
((英))Ａ（物）の置き場所を見つける
find fault with A
Ａ（人・事）について不平を言う，Ａのあら探しをする，Ａを非難する（◆fault を主語に受身形可）There wa...
find it in one's heart to do
〔通例can，mayを伴って，否定文・疑問文で〕((文学))…する気になる，…したい気がする
find it in oneself to do
…する気になる
find one's feet
1 〈赤ん坊などが〉歩き始める2 （…に）自信がつく，腕を上げる；（新しい環境に）慣れる≪in，at≫2a 能力［...
find one's (own) level
1 〈水が〉低いところに流れる；〈通貨・市場などの〉変動が自然に落ち着くWater finds [seeks] i...
find one's tongue
（びっくりしたあとなどで）やっと口がきけるようになる，平静を取り戻す（⇔lose one's tongue）
find one's voice
1 声がまた出るようになる2 意を決して口を開く［声を出す］3 〈作家などが〉独自のスタイル［テーマ］を見つける
find one's way
1 正しい道［経路］を見つける2 偶然（ある状態に）達する≪into≫；〈河川などが〉流れて行く；〈物が〉運ばれる...
find oneself
1 ⇒動4c1a ((略式・しばしば戯))自分自身の性格［独自性］を見つけ出す，自分が何者なのかわかる2 《海事》...
find salvation
1 （キリスト教に）改宗する2 （これ幸いと）変節する
fine and dandy
((略式))すばらしい；((皮肉))まことに結構な
fink out
(自)((米略式))手を引く；しりごみする；惨敗する
fire away
1 他〈弾丸などを〉どんどん撃つ；自（…をめがけて）撃ちまくる≪at≫2 ((略式))他自（質問・話などを）どんど...
fire back
(自)（人・発言などに）怒って言い返す≪at≫
fire [shoot] from the hip
1 銃を腰から抜いていきなり撃つ2 ((略式))衝動的に行動する［言う］
fire in one's belly
野心，熱意
fire off
(他)1 〈弾丸・大砲などを〉発射する2 〈質問・言葉などを〉次々と放つ，浴びせる3 〈手紙などを〉（怒って）ただ...
fire [work, run, hit, operate] on all cylinders
((略式))全力を尽くす，フル回転する，絶好調で進む
fire up
1 他((米略式))〈かまど・タバコなどに〉火をつける；自〈かまど・ボイラーなどが〉燃える2 他((米略式))〈エ...
first and foremost
まっ先に，何よりもまず
first and last
前後を通じて；総じて；何にもまして
first and most important(ly)
まず最も重要なことは
first cousin to A
Ａとそっくりのもの
first of all
何よりも，まず第一に；((略式))話の初めに
first off
((主に英略式))最初に，まず；ただちに
first or last
いずれ，おそかれ早かれ
first past [last to] the tape
いちばん最初［最後］，トップ［ラスト］，先陣［しんがり］（◆競走でゴールのテープを最初に切る［最後に達する］イメー...
