grow on
(自＋)1 〈習慣・不安などが〉〈人に〉だんだん募る［高じる］2 〈人の〉気に入るようになるShe'll grow...
grow out
1 自〈植物・髪などが〉伸びる；他〈髪を〉伸ばす2 自〈髪（のスタイル・カラー）が〉伸びて変わる
grow out of A
1 〈人が〉成長してＡ（服など）を着られなくなる2 〈人が〉成長してＡ（習慣・癖など）から脱する3 ⇒動3
grow (together) into one
(自)〈物などが〉（成長によって）次第に結合する，（発展して）１つになる
grow up
(自)1 〈植物が〉発芽する；〈人が〉成長する，おとなになる；〔通例命令文で〕((略式))おとならしくふるまう；（...
gum up the works
((俗))（へまをして）台なしにする
gun down
(他)〈特に無防備な人を〉撃つ，撃ち殺す
gun for
(自＋)1 …の狩猟に行く（⇒動1）2 〔進行形で〕((略式))〈人を〉（批判・加害目的で）つけねらう，撃ち落とそ...
gut out
(他)((米略式))…をがむしゃらにやりぬく
guys and gals
（特に若い）人々，若者たち
have [get, tie] a bag on
((米俗))飲んで騒ぐ，一杯機嫌でいい調子である
have [get] A cinched
((米略式))Ａ（事）は成功確実だ
have [get] a leg-up on A
((米略式))Ａ（人など）より優位だ，有利な立場にいる
have [get] A over a barrel
((略式))Ａ（人）を意のままに動かす；Ａ（人）を窮地に追いこむ
have [get] a 「((米))swelled [((英))swollen, big] head
((略式))うぬぼれる，思い上がる
have [get] A taped (out)
((主に英略式))1 Ａを分類する2 Ａ（人・物）を的確に判断する；Ａ（人）の弱点［ずるさなど］を見抜く3 Ａに決...
have [get, gain, win] A's ear
Ａ（人）に聞いてもらえる；Ａを動かせる
have [get, take] A's measure [the measure of A]
Ａ（人）の人格［器量など］を（自分と比べて）判断［評価］する，Ａ（人物）を見定める
have [get] (all) one's ducks in a row
((特に米))すっかり準備を整える，準備万端整っている
have [get] an eyeful of A
((略式))Ａをよく見る
(have) got A under one's skin
((略式))Ａ（人）に夢中である，とりこになっている
have (got) [get] A's number
((略式))Ａ（人）の本心［正体，ねらい］を知る
have it [things, everything] one's own way
自分勝手にする
have [get, put] one's ass in a sling
((米卑))困ったことになる，ふさぎ込んでいる
have [get] one's monkey up
((英略式))怒る
have [get] the laugh on A
Ａ（人）を笑い返す
have [get] the laugh on one's side
1 自分が笑う番になる2 有利な立場に立つ
heap [cast, gather] coals of fire on A's head
((形式))恨みに恩で報いＡ（人）を恥じ入らせる（◆聖書より）
(it's) goodbye to A (and) hello (to) B
Ａにさようなら，ようこそＢよ（◆ある活動・時代などが時代遅れとなり他に取って代わられる時に）
(Jolly) good show!
((英略式・やや古))いいぞ，すてきだ
jump [climb, get, hop] on [aboard] the bandwagon
((略式))明らかに優勢な候補者［主義，運動］につく，時流に乗る
keep [get] out of A's hair
Ａ（人）をじゃましない
know [find, get, have] the length of A's foot
Ａ（人）の性格をのみこむ，Ａの弱点を見抜く
lay [put, get] (one's) hands on A
1 Ａを手に入れる，取得する2 Ａを捕まえる3 （聖職授任・堅信礼などのために）Ａの頭に手を置く；Ａに按手あんしゅ...
lend [give] an ear
（…を）傾聴する，（…に）耳を傾ける［注意する］≪to≫
lick [knock, get, whip] A into shape
Ａ（人）を一人前にする；Ａ（計画・不完全なもの）に格好をつける，まとめ上げる
lose [give] ground
1 人気［勢力］を失う2 （…に）負ける，押される≪to≫
make [((英))do, go] the rounds
1 〈人が〉（職を求めて・宣伝活動で）巡回する，あちこち寄る≪of≫2 〈ニュース・うわさなどが〉（場所に）伝わる...
meet A halfway
1 Ａ（人）に歩み寄る，Ａ（人）と折り合う，妥協する2 Ａ（人など）を途中まで出迎える
nudged [dig, poke] A in the ribs
Ａ（人）の脇腹を小突く（◆仲間同士での注意喚起・冷やかしなど）
oil [((米))grease] the wheels
事を順調に進める
pass [give] the time of day
あいさつする，（あいさつ代わりの）短い会話を交わす；好意を示す
pastures new [fresh, greener]
新しい活動の場，新しい生活
put [get] a quart into a pint pot
((英略式))無理［不可能］なことをする
put in [toss in, give] one's two cents (worth)
((米略式))（特に求められていないのに）意見を述べる
put [set, get] one's (own) house in order
1 家の中を整える；身の回りを整理する；仕事を片づける2 品行をよくする
put [get, set] the cart before the horse
本末を転倒する，あべこべの［とんちんかんな］ことをする
ride [go, come] on shank's [shanks'(s)] pony [mare]
((英略式・やや古))足で歩いて行く［来る］
rise [be up, get up] with the lark
早起きする
run [go] amuck
1 （逆上して）あばれる2 制御不能になる
