hear news [a lecture]
知らせ［講義］を聞く
hear snatches of conversation
断片的に会話が聞こえる
hear the patter of tiny [little] feet
赤ん坊のよちよち歩きの足音が聞こえる（◆赤ん坊が誕生間近であることを意味するおどけた表現）
hear the sound of the water
水の音が聞こえる
hear warning bells
不吉な予感がする
Hear! Hear!
そのとおり
hearing-impaired
耳の不自由な，難聴の
heart problems
心臓病
heart rate
心拍数
heart tones
《医学》心音
heart [stomach, skin] trouble
心臓［胃，皮膚］病
hearth and home
((文学))家庭
Hearts are trumps.
ハートが切り札だ
heat the oven
オーブンを温める
Heat until all the water has evaporated.
水分が蒸発してしまうまで熱すること
heated swimming pool
温水プール
Heathrow Airport
ヒースロー空港
heave (on) the rope
ロープをぐいっと引っ張る
heave a sigh of relief
安堵のため息を漏らす
heave [breathe] a sigh of relief [contentment]
安堵の［満足の］ため息をつく
heave heavy sacks into the trunk
重い袋をトランクに積み込む
Heaven help him if that lie were put to the test!
うそがばれでもしたら彼はひどい目にあうぞ
Heaven helps those who help themselves.
天は自ら助くるものを助く
Heaven knows what's going to happen next.
次は何が起きるやら
heavenly bodies
天体
heavenly bodies
天体
Heavens, but it rains!
でもまあ，よく降るね
heavily armed
重装備の
heavily armed
完全武装した
heavy cavalry
重騎兵
heavy clay soils
かたい粘土質の土
heavy fine [penalty]
重い罰金
heavy industry
重工業
heavy industry
重工業
heavy irony [sarcasm]
きつい皮肉
Heavy rain knocked on the roof.
豪雨が屋根を打ちつけた
Heavy rains have flooded the road [the ground floor].
大雨で道路が冠水［１階が浸水］した
heavy reliance on fossil fuels
化石燃料への大きな依存
Heavy seas battered the ship.
荒波が船をたたいた
heavy subjects such as suicide, drugs and alcohol
自殺，麻薬，アルコールのような重い話題
heavy traffic on the main road
主要道のひどい渋滞
heavy viewers
大のテレビ好き
Hedgerow trees were a feature of the landscape.
生け垣がその風景の特徴だった
heel-and-toe walking
競歩
hefty revenues
豊かな収入
heighten public awareness of ...
…の一般的関心を高める
heighten the ceiling
天井を高くする
heighten the political tension
政治的緊張を高める
heighten the risk of ...
…のリスクを高める
Helen said she would be here at five o'clock.
ヘレンは５時にここにいると言った
