Many of us disagree with her.
我々の多くは彼女に不賛成だ
Many old folks feel they are a burden to [for, on] their families.
多くの老人が自分は家族のお荷物だと感じている
Many people are oriented toward goals and results.
多くの人が目的や結果に関心を持つ
Many people flooded the streets.
大勢の人々が通りにあふれ返った
Many people upped and left the meeting.
多くの人が席を立ち会議を出て行った
Many people were exposed to danger.
多くの人々が危険にさらされていた
Many people were involved in the voluntary activities.
多くの人がそのボランティア活動に参加した
Many people witnessed the accident.
多くの人々がその事故を目撃した
Many pilots complain of sleep disturbance.
安眠できないと訴えるパイロットが多い
Many small businesses have fallen victim to the recession.
多くの小さな企業が不景気の犠牲となった
Many species of animals have vanished.
多くの種類の動物が絶滅してしまった
Many thanks.
本当にありがとうございます（◆ビジネスレターに多い）
Many thousands of animals died in the forest fire.
何千もの動物が森林火災で死んだ
many times over
何度も繰り返して
Many tourists visit Paris every year.
毎年多くの観光客がパリにやって来る
Many were eager to get into the act.
一口乗りたがっている人が大勢いた
many-angled
多角の
many-valued
多くの価値をもつ
map keys
地図の凡例
map references
（地図上の位置を示す）参照符号
march (in) single file
１列縦隊で行進する
march a child off to bed
子どもをベッドに引っ張っていく
march against the enemy
敵に向かって進撃する
march bravely [steadily]
勇敢に［整然と］進軍する
march in a parade [be on parade]
行列行進する
march through the streets
街路を行進する
margin requirement
（信用取引の）必要証拠金
margin transactions
信用取引
marginal notes
欄外の注
marginal revenue
限界収入
marginal utility
限界効用
marine architecture
造船術
marine insurance
海上保険
marine life
海洋生物
marine officers
海兵隊士官
marine pollution
海洋汚染
marital bliss
((戯))新婚気分
mark a student down as absent
生徒を欠席と記録する
mark [form, make] an epoch
新時代を画する［開く］
mark corrections in red
訂正を赤字で書く
mark exams
答案を採点する
Mark has a lot [something] on his mind.
マークは多くの［何か］心配事を抱えている
Mark has no less responsibility than I do.
マークは私と同じだけ責任を負っている
Mark has no more books than I do.
マークは私と同じくらいしか本を持っていない
Mark my words!
((略式))私の言うことを注意して聞きなさい
mark one's agreement with a smile
ほほえんで同意を表す
mark the boundary of
…の境界を定める
mark the date on a calendar
カレンダーに日付を記す
mark the end of ...
…の終わりを告げる
mark the thirtieth anniversary of ...
…の３０周年を記念する
